Dierenarts Bertil ten Gate, die in zijn vrije tijd zeer verdienstelijk musiceert, heeft zijn tuin nodig voor zijn dieren. Pamela en Bertil raken bijkans slaags als een van haar pupillen op Bertils terrein is. Toch komt er uit deze onaangename confrontatie iets goeds voort, al was het maar het respect dat Bertil voor Pamela heeft gekregen.

Hij heeft de verhalen over haar en haar ouders wel gehoord, maar als hij
met Deense vrienden Pamela bezoekt, blijkt het gezin geweldig mee te vallen.
Bertil realiseert zich dat hij Pamela zeer aantrekkelijk vindt, maar als hij haar weer opzoekt is huize Meadows in rep en roer. Er blijkt een familiestuk verdwenen en Pamela is afgereisd naar Denemarken. Bertil reist haar na. Er zit veel meer achter dan hij voor mogelijk had gehouden: een triest familiegeheim, diefstal en een groot raadsel. Een geschiedenis, rijp voor een ballade. Die komt er dan ook, geschreven door Bertil, voor Pamela...